Skip to content

A Song of Ascents/Cantico de Los Peregrinos

04/16/2010

Salm 123:1/Salmo 123:1 and Salm 6:9/Salmo 6:9

A Sabbath song and meditation/Un cantico de Reposo y meditacion

I lift up my eyes to you,

to you whose throne is in heaven.

As the of slaves look to the hand of their master,

as the eyes of a maid look to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our G-d, Have mercy on us, O Lord, have mercy on us,

for we heve endured much contempt.

We have endured much ridicule from the proud,

much contempt from the arrogant

Hacia ti dirijo mi mirada, hacia ti, cuyo trono esta en el cielo.

Como dirigen los esclavos la mirada hacia la mano de su amo, como didirige la esclava la mirada hacia la mano de su ama, asi dirigimos la mirada al Senor nuestro Di-s, hasta que nos muestre compasion”

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: